iso4217:CLP 0 0 0 0 7321000 9903000 8585000 4711000 582698000 591437000 580326000 -0.17 0.32 0.38 -0.18 -0.17 0.32 0.38 -0.18 0 0 0 0 0 0 12716000 9091000 17135000 0 0 -19686000 -18962000 -2740000 -3712000 26845000 26516000 0 0 0 0 0 0 0 3500000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6093000 6093000 0 6093000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7184000 7184000 0 7184000 0 0 -3270000 6093000 0 0 6093000 6093000 0 7184000 0 0 7184000 7184000 0 -3486000 0 0 0 0 -3270000 6093000 7184000 -3486000 14765000 21033000 19837000 13879000 0 1484000 0 10742000 13359000 9141000 0 0 0 0 0 0 23383000 30774000 28460000 23383000 30774000 28460000 0 0 0 38344000 35479000 38841000 38344000 35479000 38841000 0 0 0 0 0 0 134000 289000 267000 0 0 0 0 0 0 -3866000 -5376000 -3421000 -3421000 -0.19 0.3 0.38 -0.18 -0.19 0.3 0.38 -0.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12716000 9091000 17135000 12933000 0 0 302483000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -252704000 302483000 0 294207000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -260980000 294207000 0 308576000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -246611000 308576000 0 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -253796000 301391000 0 301391000 582698000 591437000 580326000 302483000 294207000 308576000 3289000 6612000 6823000 3335000 62000 136000 183000 96000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -252704000 -260980000 -246611000 0 0 0 12141000 28674000 25343000 7649000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4419000 3842000 4419000 3842000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6612000 6214000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 323658000 322909000 320208000 239781000 239781000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280215000 297230000 271750000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 559315000 560663000 551866000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 241871000 261751000 232909000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7448000 7801000 0 0 0 0 545000 503000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26287000 24555000 27438000 823000 636000 1122000 0 0 0 0 0 0 1370000 1370000 16000 16000 373000 544000 503000 252000 0 0 0 0 0 0 10136000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 241871000 261751000 232909000 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 315406000 2563000 1988000 445000 0 0 0 0 0 3420000 0 0 0 0 0 0 6406000 3841000 4577000 1965000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3270000 6093000 0 0 6093000 6093000 0 7184000 0 0 7184000 7184000 0 -3486000 0 0 0 0 -3270000 6093000 7184000 -3486000 -3270000 6093000 7184000 -3486000 -3270000 6093000 7184000 -3486000 0 0 0 0 224915000 224395000 222517000 10000000 0 0 0 2876000 7212000 0 0 0 0 0 0 44731000 43040000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13074000 12748000 0 0 0 0 26906000 49707000 45180000 21528000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9360000 8647000 10691000 9844000 19563000 10203000 0 0 0 2011-06-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 930390003 SIN REDONDEO INMOBILIARIA ESPAŅA DE VALDIVIA S.A. 266 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL ONCE Y TREINTA DE JUNIO DEL DOS MIL DIEZ NOVENTA Y TRES MILLONES TREINTA Y NUEVE MIL GUION TRES 93039000-3 2011-04-01 2011-06-30 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 93039000-3 2010-04-01 2010-06-30 93039000-3 2010-12-31 93039000-3 2009-12-31 93039000-3 2011-06-30 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2010-06-30 93039000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember